中文 | English |
4/22 第68週 第6天 愛之堅強
讀經:
雅歌 6.4-8.14【繁體】 | ||
【简体】 | 【NIV】 | 【YouVersion】 |
詩篇 93【繁體】 | |||
【简体】 | 【NIV】 | 【YouVersion】 |
新增靈修:雅歌(三)
第二處是真愛值得等待。
雅歌有三處重複這樣的經文:“耶路撒冷的众女子啊, (我指着羚羊或田野的母鹿嘱咐你们): 不要惊动、不要叫醒我所亲爱的, 等他自己情愿。”(雅歌 2:7,3:5,8:4)
這一重複的經文很有意思,說到「等他自己請願」,和合版和NET用的都是男性的他,指「新郎」或「Lover」,NASB用的是女性的她,指的是「新娘」或「beloved」。另外的翻譯是「不要激動愛情,等它自發」,就把男女方都說到了。其實查看希伯來文原文,的確也沒有特指「他」或者「她」,最後的翻譯可能更貼近原文一些。
另外,此處的「囑咐」,(希伯來文shaba),其實是發誓、立約的意思,「bind oneself with seven things」。這樣的立誓需要見證人,這裡的見證人就是「羚羊或田野的母鹿」,是那時浪漫愛情的代表。
所以這一句的意思,是不要去唆使、催生、挑動心中的愛情,要讓它慢慢地發展,直到成熟。說話的人,特意要「耶路撒冷的女子」發誓。這些「耶路撒冷的女子」,可以是「閨蜜」或「哥們兒」,或是父母親人的意見,甚至是這世界的愛情文化和婚姻觀,常常是想要催動愛情,樂見愛情的快速發展。但愛不可催生,化蛹成蝶一定要經歷等待和掙扎。
這一段經常被用在對年輕人的教導上。愛上一個人,不要著急顯示出來,不要著急挑明;要在禱告中注意觀察這人,看自己愛上的是自己的幻想的投射,還是這人真實的特質。要在禱告中耐心等待神的揭示,看是不是神的心意。
但是雅歌在聖經的大架構中,自然不單是在講男女愛情。我們常常會問自己,為什麼我對神沒有那種熾愛?別人所描述的對神的愛,為什麼我就感覺不到?這也是不能急的。這裡就看到翻譯為「不要激動愛情,等它自發」的精確,愛情不可以催逼,要等它慢慢發動,才能建立在對神的真實認知而不是自己的幻想上。
第三處是真愛需要追尋。等待愛情自發,並非是坐著不動,等待愛情如山洪般從遠處湧流而來。真愛需要苦苦追尋。雅歌中的情人你追我趕地好辛苦!甚至擦肩而過,尋找得千辛萬苦。就好比在愛情中煎熬的人,拿著一朵花一片一片花瓣撕下,撕下一片說「愛我」,再撕下一片說「不愛我」,最後一片剩的是「愛我」就讓其歡心,最後一片是「不愛我」就茶飯不思;為了想知道對方是不是愛自己,多方查探,四處打聽,不捨不棄地追尋。
這也是我們與神之間的關係的樣式了!不同的是神是愛我們的,乃是我們自己不確定。我們常有疑惑,並且被其他的事情分了心,錯過了與神相會,然後只好努力尋求,在這尋求的過程中吃了不少苦頭(5:3-8),但也在這個過程愈發認識到神的美麗和寶貴(5:9-16),不知覺中,自己已經視祂為密友(5:16),甚至巴不得自己從幼年就認識祂(8:1)。直到最後,生命中萬事皆為糞土,唯有祂是至寶(8:6-7),正如保羅所說的:“不但如此,我也将万事当作有损的,因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事,看作粪土,为要得着基督;”(腓立比书 3:8)。
真愛使人美麗,因神創造我們本為甚美,但只有神的愛才能除去罪的污穢,揭示祂的創造之美;
真愛需要等待,不要急於發動愛情,以至於將愛情建立在除了神之外的任何虛幻之事上,那樣我們愛的就是偶像而不是神自己;
真愛也需要不懈地尋求。神對我們的濃烈的至親至愛從未改變,但我們需要尋求,除去自己的疑惑,除去任何分心的偶像,才能單單愛祂,滿滿地擁有祂濃烈的愛情。
琢琳