中文 | English |
11/15 第46週 第2天 提防小学
讀經:
歌羅西書 2.6-3.11【繁體】 | ||
【简体】 | 【NIV】 | 【YouVersion】 |
詩篇 119:113-128【繁體】 | |||
【简体】 | 【NIV】 | 【YouVersion】 |
新增靈修:歌羅西書2:6-23
“這些原是後事的影兒,那形體卻是基督”(2:17)。英文譯本(NET)這樣翻譯這句經文:“these are only the shadow of the things to come, BUT THE REALITY IS CHRIST!”,用我們現在比較常用的話,就是說:那些舊約的律法是遠遠看見的影子,真正的現實,是基督。
我們的現實,常常是柴米油鹽醬醋茶,是工作升職和薪水,是成績愛好和升學,是健康美容和減肥。基督,是在教會聚會時的現實,是我們遇到苦惱的時候的現實。如此,我們當然會被世界的理學和虛空的妄言吹得飄來飄去沒有定見,也甚至被人間的遺傳和世上的小學擄去遠離神,因爲它們針對的就是我們那些短暫易碎的“現實“。
若我們知道並認定我們的現實是基督,我們是在祂裏面(in Him),並和祂一起同行(with Him),那麽我們就自然被提醒:
1. 基督是一切,在祂裏面(in Him)“有形有體”地有“神本性一切的豐盛”,并且這豐盛是我們已經在祂裏面得了的(2:9-10),(此處的英文是you have been filled in Him,首先是在主耶穌裏面in Him得豐盛,其次是得這豐盛是過去完成時,是“已經得了”)。我們既然已經得了那一切的豐盛,爲什麽還要尋求那些小學和遺傳所說的虛假的豐盛呢?若我們覺得不足,就應當在基督裏找尋。
2. 在基督裏(IN HIM)我們受了不一樣的割禮,除去的是肉體情欲(2:11)。若那些理學和妄言是針對我們難以擺脫的罪,論斷我們,試圖定我們的罪,我們若記得我們的現實是基督,就當記得祂已經除去了罪的根基,若有難以擺脫的罪,同樣要回到基督裏。
3. 我們已經與基督同死同復活(have been buried WITH HIM,and have been raised WITH HIM, and He made us alive WITH HIM),同樣是過去完成時“已經”(2:12-13)。現在活著的不再是我,乃是基督在我裏面活著,我的罪孽過犯不僅僅是在信主的時候得赦免,若我現在犯罪,只要回到大祭司主耶穌的面前,痛心悔改,祂的祭必在我身上發出功效。我不需要那些歪理邪説的救贖。因爲基督早已戰勝了一切要控告我們的敵人(即執政的,掌權的靈的勢力),塗抹了要定罪我們的律法(2:14-15)。
琢琳