| 中文 | English |
11/11 第45週 第5天 耶穌至寶
讀經：
| 腓立比書 3.1-4.3【繁體】 | ||
| 【简体】 | 【NIV】 | 【YouVersion】 |
| 詩篇 119:49-64【繁體】 | |||
| 【简体】 | 【NIV】 | 【YouVersion】 | |
新增靈修：腓立比書3:1-4:1
新增靈修 腓立比書3:1-4:1
2022.11.11
3:1的一開始就有一個連結副詞，「finally」，就是「最後」的意思。保羅給腓立比教會的這封信至此進入他的主要信息的結尾。這也是第七個「喜樂」，也是一切喜樂的根本和泉源，「你們要靠主喜樂」。
靠主喜樂，因我們是真受割禮的— true circumcision。「“因為真受割禮的，乃是我們這以神的靈敬拜、在基督耶穌裏誇口、不靠着肉體的。”」(腓立比書 3:3)
靠主喜樂，因真正有益的是得著基督，其他萬物都是糞土— true gain。“不但如此，我也將萬事當作有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要得着基督；”
(腓立比書 3:8)
靠主喜樂，因真正的義是從信神而來的義，而不是靠律法而來的義，這義帶來的是復活的能力 — true righteousness。“並且得以在他裏面，不是有自己因律法而得的義，乃是有信基督的義，就是因信神而來的義，” (腓立比書 3:9)
因著主，我們的身分已定，得著已定，結果已定，不再因外面的評價而懷疑人生的意義，不再因可見的得著患得患失，不再因未來的光景而心無定見，當然會喜樂！當然要喜樂！
但是這並不意味著我們不需要努力，因為我們還沒有完全得著(2:12)。“弟兄們，我不是以為自己已經得着了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的， 向着標竿直跑，要得神在基督耶穌裏從上面召我來得的獎賞。”(腓立比書 3:13-14)，這就是我們當有的態度(英文版本翻譯為「態度」，中文版本翻譯為「心」，3:15)，也是我們當有的標準(英文版本翻譯為「標準」，中文版本翻譯為「地步」，3:16)，保羅就是我們的榜樣(3:17)。
［3:16需要解釋一下。中文是：“然而，我們到了甚麼地步，就當照着甚麼地步行。”(腓立比書 3：16)，感覺是「量力而行」的意思。但NET和NASB的翻譯都是「“however， let us keep living by that same standard to which we have attained.”」，就是說，要按照我們已經得到的同樣的標準而行，這個翻譯更貼近希臘文原文。想用這句經文為自己放水的，就當小心了，這句經文的要求其實是相當高的。
琢琳